From collection bins at your local supermarket to trading in or reselling, there are options for unwanted tech