Too many firms don’t want them and too few Gen Zs care — a new York University study offers an idea