High-yield savings accounts can help you earn more, but they should only be one part of your financial plan.